آیی کچ ابر و کچ شراب آیی - ناشناس - Aayee kuch abr kuch sharab aayee- Nashenas

Poetery: Faiz Ahmad Faiz Music Arrangement: Nashenas ©Shahmama Foundation www.nashenas.org آئے کچھ ابر کچھ شراب آئے اس کے بعد آئے جو عذاب آئے بام مینا سے ماہتاب اترے دست ساقی میں آفتاب آئے ہر رگ خوں میں پھر چراغاں ہو سامنے پھر وہ بے نقاب آئے عمر کے ہر ورق پہ دل کی نظر تیری مہر و وفا کے باب آئے کر رہا تھا غم جہاں کا حساب آج تم یاد بے حساب آئے نہ گئی تیرے غم کی سرداری دل میں یوں روز انقلاب آئے جل اٹھے بزم غیر کے در و بام جب بھی ہم خانماں خراب آئے اس طرح اپنی خامشی گونجی گویا ہر سمت سے جواب آئے فیضؔ تھی راہ سر بسر منزل ہم جہاں پہنچے کامیاب آئے فیض احمد فیض *** ترجمه: داکتر فطرت ناشناس پاره یی ابر و جرعهٔ شراب آید بعد از آن خواهد هر عذاب آید ماه از اوج بر زمین افتد دست ساقی بر آفتاب آید رگ رگ خونم چلچراغ شود هر گهی یار بی نقاب آید می شمردم غم جهان به حساب یادت امروز بی حساب آید فیض در هر کجا گذاشت قدم مقصدش شاد و کامیاب آید